Jakso 107: Love Your Vindication

Hattie Mae Love ryntää Love Train Dineriin ja huutaa. Äänestä peloissaan Floyd tulee katsomaan, mistä on kysymys. Hattie paljastaa Floydille olevansa raivoissaan siitä, että Vivian, hänen arkkivihollisensa ja kilpailevan ravintolan omistaja, on pystyttänyt kadun toiselle puolelle ruokalistaansa mainostaulun, jossa lukee: 'Syö Vivian's Dinerissä, koska Love Train Diner on suljettu. Terveyslautakunta.